La scena in cui Terminator si taglia il braccio era stata ripresa molto più esplicitamente ed un primo piano ma vennero poi tolte nella versione definitiva.

La motocicletta del T800 che salta nel canale prosciugato in città era guidata dallo stuntman Peter Kent. La moto era sostenuta da dei cavi e all'impatto col terreno sia il mezzo che il pilota hanno ha dovuto sopportare un appesantimento di do 180 libre. I cavi sono stati poi tolti digitalmente.

Il film si aggiudica 4 premi Oscar (migliori effetti speciali visivi, effetti speciali sonori, miglior trucco e miglior sonoro) oltre ad essere il miglior incasso della sua stagione.

Prima delle riprese del film, Linda Hamilton ha dovuto sottoporsi ad un intenso allenamento fisico e con le armi sotto la guida del consulente di un commando israeliano Uzi Gal.

La sorella gemella di Linda, Leslie Hamilton Gearren, è stata usata nelle scene in cui c'erano due Sara Connor per via della trasformazione del T-1000 ed in un'altra sequenza presente però solo su DVD con l'immagine di Sara in uno specchio.

Stesso discorso dei gemelli è stato applicato per Don e Dan Stanton, ossia la guardia di sicurezza uccisa e duplicata dal T-1000.

Le scene ambientate fuori dal centro commerciale sono state girate fuori il Northridge Fashion Center in Northridge California.Questo edificio con molti negozi era stato chiuso per mesi perchè colpito da un terremoto nel 1994. Lo stesso parcheggio presente nel film era stato semi distrutto.

Cameron chiese al bravissimo creatore di effetti speciali Stan WInston di dirigere il trailer (che non avesse niente a che fare con la storia), il così detto teaser-trailer. James non voleva che si sapesse troppo presto qualche anteprima sulla storia del film. Con un budget di $ 150.000 Stan creò una sequenza stupenda con la linea di montaggio della serie degli 800 con la scena stupenda finale in cui sull'endoscheletro viene messo il tessuto umano vivo e quindi appariva Schwarzy con gli occhi rossi più potente che mai (mi fa morire quel trailer). Cameron fu molto compiaciuto del risultato. Inizialmente venne mandato in onda solo nel Nord America.

Edward Furlong è "cresciuto" letteralmente durante le riprese del film che sono state abbastanza lunghe. Infatti si vedono le scene nel deserto dove appare sensibilmente più giovane che in altre scene ma sopratutto la sua voce subì un cambiamento tonale. Per questo i tecnici dovettero intervenire in post-produzione per mettere apposto la differenza sonora.

L'esplosivo usato per distruggere la Cyberdine (il polydichloric euthimal) ha lo stesso nome di un potente allucinogeno apparso nel film Outland del 1981.

Arnold ricicla in T2 una battuta che aveva già detto in un Poliziotto alle Elementari, ossia "ho bisogno di una vacanza"

Cameron ha un omaggio al primo mitico film con la scena in cui T-1000 irrompe nell'elicottero in volo e intima al pilota di scendere facendo un bel salto. Questa non è altri che la stessa scena di T1 in cui Arnold intimò al co-conducente del camion che lo aveva investito di andarsene via dal veicolo.

Sempre in omaggio al primo film è la famosissima frase "vieni con me se vuoi vivere !!" detta da T-800 a Sara quando era andato in ospedale a prenderla insieme a John. In Terminator 1 questa frase venne detta da Kyle a Sara durante il loro primo incontro.

Molti soldati della futura resistenza portano il fucile M41 già usato da Cameron per un altro suo capolavoro, Aliens del 1986 (tra gli attori di Aliens c'è ancora Michael Biehn (Reese in Terminator 1).

Sul distintivo dell'uniforme di T-1000 c'è scritto Austin che oltre ad essere il nome del produttore (Stephanie Austin) è anche quello della figlia di Robert Patrick.

Record assoluto sul compenso del film per il più grande attore action di tutti tempi. Arnold ha percepito $ 15.000.000 nel 1991 per interpretare Terminator. In tutto il film lui dice solo 700 parole e facendo un calcolo gli è stata pagata la modica somma di $ 21.429 a parola !! La mitica frase "Hasta la vista baby" è costata $ 85.716. Per il compenso totale il record da Guinness dei primati appartiene sempre ad Arnold che ha battuto la soglia dei 15.000.000 con Batman e Robin e stravinta con l'ultimo suo colossal fantascientifico T3 (campione d'incassi mondiale come quasi tutti i suoi film) in cui percepirà la bellezza di 40 milioni di $.

Nella scena di medicazione forzata presente solo sulla Special Edition version era previsto che l'attore Ken Gibbel colpisse ripetutamente Sara. La scena è stata molto impegnativa a livello fisico per la Hamilton che si arrabbiò anche con Gibbel perchè sbagliava spesso la scena facendole anche male. l'attrice ebbe però la possibilità di vendicarsi in una scena seguente dove colpisce l'uomo con manico di legno. Il colpo che gli dà è vero !!

Durante le riprese del film Arnold dichiarò che non avrebbe mai più fatto personaggi cattivi in futuro. Non tenne fede all'affermazione perchè interpretò Mr.Freeze in Batman e Robin ma possiamo capirlo visto che ebbe un compenso record per quella parte.

La data del giorno del giudizio 29 agosto del 1997 è l'anniversario della prima detonazione atomica avvenuta nel 49 dalla ormai estinta URSS.

Il gioco con cui si cimenta John si chiama "Missile Comand" e lo scopo è fermare dei missili nucleari che colpiranno la città.

Nella versione spagnola del film, la mitica battuta "Hasta la vista, baby" è stata cambiata in "Sayonara Baby" in quanto per gli spagnoli non sarebbe stata una cosa molto distintiva sentirla nella loro lingua madre.

Primo film nella storia a costare $ 100.000.000.

Nella sala giochi Arnold ha in mano sia rose che un fucile. La colonna sonora portante del film è stata fatta dal famoso gruppo rock Guns n' Roses (rose e fucili letteralmente), amici dello stesso Arnold.

Il Minigun usato alla Cyberdine era così pensate che Arnold era la sola persona in grado di portarlo e usarlo senza problemi.

La Cyderdine è sita nel film in 2144 Kramer Street. Questa è un possibile omaggio a Joel Kramer, coordinatore degli stuntman del film.

Robert Patrick ha imparato a mimare i movimenti della testa dell'aquila calva americana per li movimenti della testa del T-1000.

Il grandissimo Stan Winston studiò allungo su come creare il "l'incubo nucleare" di Sara dove vedeva il giorno del giudizio, il più realistico possibile. Dopo l'uscita del film i membri della U. S. Federal Nuclear Testing Lab dichiararono che la descrizione visiva dell'esplosione atomica era di una qualità e realisticità altissima e descriveva quello che realmente succederebbe se si verificasse un evento simile.

Nella scena alla pompa di benzina appare per un attimo il logo "Benthic Petroleum". Questa compagnia era anche la proprietaria del sommergibile nel film The Abyss dello stesso Cameron.

Per i tuttora sofisticatissimi effetti CGI del metallo liquido del T-1000 è stato usata una potentissima postazione Silicon Graphics IRIS Indigo Workstation.

Lo slogan: HE SAID "I'LL BE BACK" AND HE MEANT IT!